Foto: Jay Dixit / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
La Academia Sueca anunció este jueves 8 de octubre de 2026 que el Premio Nobel de Literatura de este año corresponde a la escritora canadiense Anne Carson, «por su obra audaz e inventiva que, en diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea». La noticia, dada a conocer en Estocolmo por la secretaria permanente de la Academia, coloca en el centro de la escena mundial a una autora que durante décadas ha construido una de las voces más singulares y exigentes de la poesía actual.
Con este reconocimiento, Carson se convierte en la 19.ª mujer en recibir el Nobel de Literatura en sus más de 120 años de historia, sucediendo a la surcoreana Han Kang, distinguida en 2024. El galardón está dotado con 12 millones de coronas suecas y será entregado en la tradicional ceremonia del 10 de diciembre en Estocolmo.
Quién es Anne Carson
Nacida en Toronto el 21 de junio de 1950, Anne Carson tiene 76 años y es una de las figuras más respetadas de las letras contemporáneas. Poeta, ensayista, traductora y profesora de literatura clásica, ha dedicado su vida a tender puentes entre el mundo antiguo y el presente, entre la erudición académica y la emoción más íntima.
Su trayectoria combina la cátedra universitaria con una producción literaria inclasificable: libros que mezclan poesía, ensayo, traducción y apuntes personales. En 2020 recibió el Premio Princesa de Asturias de las Letras, un anticipo del reconocimiento universal que hoy culmina con el Nobel.
El diálogo lúdico con los clásicos
El motivo oficial del premio resume con precisión su proyecto literario: un «diálogo lúdico con la tradición clásica». Carson es una profunda conocedora del griego antiguo y ha traducido directamente del griego clásico a autores como Safo, Sófocles y Eurípides, devolviéndoles una voz fresca y contemporánea.
Pero no se limita a traducir: toma los mitos griegos y los trasplanta al mundo de hoy. Sus textos están llenos de referencias a la Antigüedad que conviven con la vida cotidiana, el humor y la reflexión filosófica. Esa capacidad de hacer que un fragmento de Safo hable de un amor actual es lo que la Academia ha querido premiar como «nuevas formas para la literatura contemporánea».
Sus obras esenciales
Entre sus libros más celebrados figura Eros the Bittersweet (1986), un ensayo sobre el deseo en la poesía griega antigua que ya anunciaba su manera de pensar la literatura. En 1998 publicó Autobiografía de Rojo, una novela en verso que reescribe el mito de Gerión, el gigante de tres cuerpos vencido por Heracles, convertido aquí en un adolescente sensible que descubre el amor y el arte.
La belleza del marido (2001) es un largo poema sobre el matrimonio y la infidelidad, mientras que Nox (2010) es una elegía experimental dedicada a su hermano, construida como un cuaderno de duelo que mezcla latín, recortes y recuerdos. Más recientemente, Norma Jeane Baker de Troya (2019) funde a Marilyn Monroe con Helena de Troya en una obra que confirma su fascinación por los personajes femeninos de la mitología.
La 19.ª mujer en la historia del premio
Que solo 19 mujeres hayan ganado el Nobel de Literatura en más de un siglo dice mucho de la historia del galardón, pero también del peso de este reconocimiento para Carson, cuya obra ha abierto caminos para quienes mezclan géneros y saberes sin pedir permiso.
La ceremonia de entrega se celebrará el 10 de diciembre en Estocolmo, donde la poeta canadiense recibirá la medalla, el diploma y los 12 millones de coronas suecas que acompañan al premio. Para los lectores de habla hispana, que cuentan con varias de sus obras traducidas al español, la noticia es una invitación a descubrir —o redescubrir— a una autora que demuestra que los clásicos griegos siguen teniendo mucho que decirnos.
Fuente: NobelPrize.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario